Datenschutzerklärung
Stand: 29. September 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website:
Topolska Concept Marta Topolska
Sonnenhof 1
8808 Pfäffikon SZ
Schweiz
E-Mail: contact@topolskaconcept.com
Telefon: +41 77 983 23 90
UID: CHE-351.836.996
Bitte verwenden Sie diese Kontaktdaten für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte.
2. Geltungsbereich und anwendbares Recht
Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten wir bearbeiten, wenn Sie diese Website besuchen, uns kontaktieren oder einen Termin buchen. Wir bearbeiten Personendaten gemäss dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) auf Besucherinnen und Besucher anwendbar ist, halten wir auch deren Vorgaben ein.
3. Welche Daten wir bearbeiten und wozu
3.1 Besuch der Website
Beim Aufruf dieser Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch technische Daten in Server-Logdateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, verweisende Seite sowie verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind notwendig, um die Website auszuliefern und sicher zu betreiben. Sie werden nicht mit anderen Daten über Sie zusammengeführt. Die Website wird bei OVH auf Servern in der Europäischen Union gehostet.
3.2 Kontakt- und Anfrageformulare
Wenn Sie ein Formular auf dieser Website verwenden, bearbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie im Anfrageformular den Projektstandort und die Projektart. Wir verwenden diese Daten ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten und eine mögliche Zusammenarbeit vorzubereiten. Formularnachrichten werden per E-Mail über Resend (Resend, Inc., USA) an unser Postfach übermittelt, das bei Google Workspace (Google Ireland Limited) gehostet wird.
3.3 Terminbuchung
Termine werden über Acuity Scheduling (Squarespace, Inc., USA) gebucht. Der Buchungskalender ist auf der Buchungsseite eingebettet und wird beim Öffnen dieser Seite von den Servern von Acuity geladen. Acuity bearbeitet die von Ihnen eingegebenen Daten (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und gewählter Termin) und kann Cookies setzen, die für den Buchungsvorgang erforderlich sind. Wir verwenden diese Daten, um den Termin zu vereinbaren und durchzuführen.
3.4 Newsletter-Anmeldung
Wenn Sie sich über das Newsletter-Formular anmelden, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen gelegentlich Neuigkeiten aus dem Studio zu senden. Das Formular wird von Flodesk (Flodesk, Inc., USA) bereitgestellt und von den Servern von Flodesk geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit durch eine Nachricht an uns widerrufen; wir löschen Ihre Adresse dann.
3.5 Analyse (nur mit Ihrer Einwilligung)
Wenn Sie Analyse-Cookies zustimmen, verwenden wir Google Analytics 4 (Google Ireland Limited), um zu verstehen, wie die Website genutzt wird, zum Beispiel welche Seiten besucht werden. Google Analytics setzt Cookies und bearbeitet Nutzungsdaten sowie eine gekürzte IP-Adresse. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen.
3.6 Marketing (nur mit Ihrer Einwilligung)
Wenn Sie Marketing-Cookies zustimmen, verwenden wir das Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited), um die Reichweite unserer Kampagnen auf Facebook und Instagram zu messen. Das Pixel erfasst Seitenaufrufe sowie ob eine Anfrage begonnen oder gesendet wurde. Meta kann diese Informationen mit Ihrem Facebook- oder Instagram-Konto verknüpfen. Ohne Ihre Einwilligung wird das Meta Pixel nicht geladen.
3.7 Google Maps
Die Karte auf der Startseite wird von Google Maps (Google Ireland Limited) bereitgestellt. Sie wird erst geladen, wenn Sie auf «Karte öffnen» klicken. Ab diesem Zeitpunkt erhält Google Ihre IP-Adresse und kann Cookies setzen.
3.8 Links zu anderen Websites
Diese Website verlinkt auf unsere Profile bei Instagram und LinkedIn sowie auf weitere externe Websites. Es handelt sich um einfache Links: Daten werden erst an diese Anbieter übermittelt, wenn Sie einen Link anklicken. Es gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.
4. Cookies und lokaler Speicher
Cookies sind kleine Textdateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden. Analyse- und Marketing-Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung verwendet. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern oder widerrufen: Cookie-Einstellungen öffnen.
| Name | Anbieter | Zweck | Dauer | Kategorie |
|---|---|---|---|---|
| preferred_lang | Diese Website | Speichert die gewählte Sprache | 12 Monate | Notwendig |
| cookie_consent | Diese Website | Speichert Ihre Cookie-Auswahl | 12 Monate | Notwendig |
| lang_detected (lokaler Speicher) | Diese Website | Hält fest, dass die Sprache beim ersten Besuch erkannt wurde | Bis zur Löschung | Notwendig |
| topolska_btn_dismissed (lokaler Speicher) | Diese Website | Speichert, dass Sie den Buchungsbutton ausgeblendet haben | Bis zur Löschung | Notwendig |
| Cookies von Acuity Scheduling | Squarespace, Inc. | Betrieb des Buchungskalenders auf der Buchungsseite | Vom Anbieter festgelegt | Funktional |
| Flodesk | Flodesk, Inc. | Anzeige des Newsletter-Formulars | Vom Anbieter festgelegt | Funktional |
| _ga, _ga_* | Statistik zur Nutzung der Website | Bis zu 2 Jahre | Analyse (Einwilligung) | |
| _fbp | Meta | Messung der Reichweite von Kampagnen | 3 Monate | Marketing (Einwilligung) |
5. Rechtsgrundlagen
Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:
- Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) für Analyse, Marketing und den Newsletter;
- vorvertragliche Massnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) für Anfragen und Terminbuchungen;
- unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) am sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.
6. Empfänger und Übermittlung ins Ausland
Wir geben Personendaten nur an die in dieser Erklärung genannten Dienstleister weiter, die sie in unserem Auftrag bearbeiten. Wir verkaufen keine Personendaten. Einige dieser Anbieter haben ihren Sitz in den USA oder können Daten dort bearbeiten. Solche Übermittlungen stützen sich auf die Zertifizierung des Anbieters nach dem Swiss–U.S. bzw. EU–U.S. Data Privacy Framework oder auf Standardvertragsklauseln.
7. Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist. Entsteht aus Ihrer Anfrage eine Zusammenarbeit, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für Geschäftsunterlagen, in der Regel zehn Jahre.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre Personendaten zu verlangen, sie berichtigen oder löschen zu lassen, ihre Bearbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen, sie in einem übertragbaren Format zu erhalten und eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Schreiben Sie dazu an contact@topolskaconcept.com.
Sie haben zudem das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), in der EU die Datenschutzbehörde Ihres Landes.
9. Datensicherheit
Diese Website wird ausschliesslich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) ausgeliefert. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen.
10. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.